fare riferimento in arabo

Bisogna fare riferimento al reddito nominale per poter rispondere a tale quesito.

يتعين على المرء أن يعتمد على الدخل الاسمي لتقديم إجابة على هذا السؤال.

È una buona idea per fare riferimento il grafico pubblicato sul lato della vostra macchina

أنها لفكرة جيدة مرجع المخطط نشرت على جانب الجهاز الخاص بك

Invece, fare riferimento alla documentazione di chuck per trovare un equilibrio tra grip centro altezza e la forza di bloccaggio

بدلاً من ذلك، أرجع إلى وثائق تشاك إيجاد توازن بين قبضة مركز الارتفاع ولقط القوة

C'è un video su YouTube a cui potete fare riferimento se volete diffondere ad altri le informazioni relative alle autopsie virtuali.

وهناك على موقع " يوتيوب " ما يمكن الاطلاع عليه في هذا الخصوص وتحميله ان اردتم ذلك.. ويمكنكم حتماً التواصل معنا.. وتلقي المعلومات في هذا الخصوص اقصد " التشريح الافتراضي "

E l'altro riguarda una nuova dimensione a cui voglio fare riferimento, che non si è mai verificata nel modo in cui sta accadendo oggi.

والثاني حول بعد جديد أود أن أشير إليه، والذي حدث تقريبا بنفس الصورة التي تحدث الآن.

Cose a cui posso fare riferimento: referenze, o qualunque cosa che mi dica che qualcun altro ha approvato questo, o che c'è una referenza esterna.

أتوقع أن تخبرني عنها. أشياء يمكن أن أرتبط بها: إثباتات, أو ما يثبت بأن شخص ما قد وافق على هذا الأمر, أو براهين خارجية.

Molti economisti credono si sia trattato di un episodio significativo, a cui poter probabilmente fare riferimento in un contesto storico più ampio.

ويرى العديد من خبراء الاقتصاد أن نوبتي الركود هاتين كانتا من النوبات الكبرى، ولعل هذه هي الطريقة المناسبة للنظر إلى الأمر في سياقه التاريخي الأوسع.

Inserisci qui l' id della table o della informaltable. Puoi utilizzare l' id per collegare o fare riferimento ad altre table o informaltable nel documento.

إدخال هوية من جدول أو أنت استخدام هوية إلى وصلة أو المرجع إلى جدول أو بوصة مستند.

Per informazioni fare riferimento al Washington Post ) una foto incredibile dei manifestanti in Piazza Tahrir (Piazza della Liberazione), nel centro de Il Cairo.

(تحديث: هذه الصورة ترجع إلى Getty Image لمراجعتها يمكن زيارة موقع Washington Post)

I film sulla guerra civile sono stati sistematicamente censurati dagli anni Novanta basandosi sull'idea secondo cui fare riferimento al conflitto "minaccia la pace civile".

وقد تعرضت الأفلام عن الحرب الأهلية للرقابة بشكل روتيني منذ التسعينيات على أساس أن التطرق للصراع "يهدد السلم المدني"

Finii per fare lavori di traduzione a 16 anni quando tornai in America, e ho continuato a fare riferimento a questo tipo di materiale come metodo di approccio per avvicinarmi a dozzine di lingue.

انتهى بي المطاف إلى العمل في الترجمة وأنا في سن 16 عندما عدت إلى الولايات المتحدة، وواصلت في تطبيق هذا النهج على ما يقارب الـ ١٢ لغة حتى الآن..

Sia chi prende e chi elargisce prestiti possono fare riferimento ai flussi finanziari transnazionali per evadere i controlli nazionali e compromettere l’integrità degli standard normativi nazionali.

فبوسع المقترضين والمقرضين أن يستعينوا بالتدفقات المالية عبر الحدود في تجنب الضوابط المحلية، فتتآكل سلامة المعايير التنظيمية في الداخل.