italiano → arabo
fare amicizia in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Volevo fare amicizia.
أردت فقط أن تجمعنـا الصداقة
Era per fare amicizia.
إنه مجرد سؤال ودي
Non voglio fare amicizia.
لا أريد تكوين صداقات مع أحد
Qui dentro è facile fare amicizia.
انه مكان جيد لتكوين صداقات جديدة
Non è facile fare amicizia con tipi così.
أنه لمن الصعب تكوين صداقات مع هؤلاء الأشخاص
Quali sono state cercando di fare amicizia?
حسنا, وماذا كان صديقك قد فعل
Sì, ma ditegli che torneremo per fare amicizia.
من الأفضل أن نرحل من هنا قبل أن يفكروا فى عزلنا عن الشاطئ
È una donna che sa come fare amicizia con gli uomini.
حسنـاً، إنهـا جيّدة في تكوينصداقـاتمع السـادة،
Quindi se ne stavano seduti tutti insieme a fare amicizia.
لذا جلسوا جميعا يتسامرون
Davvero. E' stato fantastico fare amicizia con uno come te.
حقيقة كان من الرائع التعرف على صديق مثلك
Lo tennero in isolamento per non fargli fare amicizia coi carcerati.
"وضعوه في سجن منفرد لئلا يتمكّن من التعرف بسجناء أخرين"
Stavo iniziando a fare amicizia e a conoscere le loro storie personali.
لقد بدأت اكون تلك الصداقات.. وبدأت استمع لقصص حياتهم