fare a pezzi in arabo

Devi fare a pezzi delle cose.

ينبغي عليك فك الأشياء إلى قطع.

Ti potrei fare a pezzi, volendo.

بإمكاني تقطيعك بها إرباً

Ma io ti voglio fare a pezzi prima.

لكن قبل ان يفعلوا أريد قطعة منك لنفسي

Da dove inizieresti a fare a pezzi un corpo umano?

كيف تبدأ بتقطيع جسم بشرى؟

Infondere speranze a un ragazzino e poi fare a pezzi i suoi sogni!

تبني أحلام لطفل صغير ثم تنثني فتدمرها جميعا

Ora lei dice di aver fatto entrare Tom per fare a pezzi un...che cosa era?

تقولين أنكِ طلبتِ من "توم" الدخول وإحضار...

Mi piace fare a pezzi la mia Wii e usarla per fare misurazioni. L'ho fatto.

لقد قمت بفك جهاز الألعاب "وي " و استخدمته لاجل اغراض القياس

Poiché ecco: il Signore comanda di fare a pezzi la casa grande e quella piccola di ridurla in frantumi

لانه هوذا الرب يأمر فيضرب البيت الكبير ردما والبيت الصغير شقوقا

per fare a pezzi una parte di quelli che furono miscredenti, per umiliarli e farli ritornare sconfitti.

وكان نصر الله لكم بـ " بدْر " ليهلك فريقًا من الكفار بالقتل، ومن نجا منهم من القتل رجع حزينًا قد ضاقت عليه نفسه، يَظْهر عليه الخزي والعار.

Robinson... tu sei abbastanza bravo a fare a pezzi con un'accetta un armadio usando una mano sola vero?

"روبينسون" أنت جيد بالفعل فى إلتقاط الأشياء وإشعال الحطب بيد واحدة, أليس كذلك؟

Io mi levavo il cappello quando passavo e un giorno lei mi chiese di entrare in giardino... e di fare a pezzi un vecchio armadio

نعم يا سيدى أرفع قبعتى عندما أمر عليها يوماً ما طلبت منى....