italiano → arabo
fantasioso in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È troppo fantasioso!
! هذا غير واقعي
Carattere & fantasioso:
خط تخيلي:
Le sembra troppo fantasioso?
هل تعتبر ذلك خيالى؟
Intendo più fantasioso in assoluto.
ولكنني أعني أكثر إستخدام خيالي دوماً
Io sono un fantasioso, un sognatore.
انا املك خيال, انا شخص حالم
Vi piace il vostro ambiente fantasioso,
تحبون بيئاتكم الخيالية،
È una mezzora di non senso molto fantasioso.
التي هي نصف ساعة عالية جدا من نمط الهراء.
Potrebbe suonare come un racconto fantasioso.
حسناً، هذا يبدو كما لو كان أقصوصةً خياليةً.
Cos'è quello? Sembra davvero elegante/fantasioso.
ما هذا؟ إنه يبدو فاخراً حقاً
E per uso più fantasioso non intendo in campo politico.
ولست أعني أن معظم الإستخدام الخيالي هو فقط للسياسة
Lo chiamo 'robusto ringiovanimento del topo'. Non è molto fantasioso.
أسمّيها هنا "عمليّة تجديد الشّباب والقوّة للفئران"
E se ciò non vi sembra abbastanza fantasioso, dove pensate che potremmo arrivare?
تبدو خيالية؟ وإذا كانت لا تبدو كذلك بما فيه الكفاية، فأين تعتقد أننا بصدد الذهاب؟