italiano → arabo
famiglia amorevole in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Pensavo di volere un marito ma in realtà volevo una famiglia amorevole.
لكن إذا فكرت بها، أعتقدت أنني أريد زوجاً،
Il protagonista viene portato via dalle forze di sicurezza da una casa confortevole e da una famiglia amorevole.
يتم أخذ الشخص من قبل قوات الأمن بعيدًا عن بيت مريح وعائلة محبة.
E questo forse perché aveva un lavoro che lo assorbiva e lo ripagava e una famiglia amorevole e poteva avere relazioni sociali.
وربما كان هذا لأنه كان ناجحا، وظيفة مرضية أسرة مهتمة وكان قادرا على المشاركة اجتماعيا.
E ancora, come vi ho detto, se hanno una famiglia amorevole e una buona vita lavorativa, possono condurre una vita normale e appagante.
و مرة اخرى، كما قلت لكم، إذا لديهم أسر راعية و حياة عملية جيدة،