italiano → arabo
fabbricazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Una enorme auto di fabbricazione straniera.
سيارة أجنبية رائعة بكل المقايس
Devo fare attenzione alla fabbricazione e alla distribuzione.
يجب أن أنتبه للتصنيع والتوزيع.
La coppia viaggia su una Mercury grigia di recente fabbricazione.
يعتقد أن الزوجين يسافران في سيارة ميركوري سيدان رمادية اللون
Tutta la nostra attivita' di fabbricazione e' qui in basso a sinistra.
وكل تخليقاتنا في هذا الجزء السفلي على اليسار.
Questo è qualcosa che richiede molta più manodopera, cioè la fabbricazione di scarpe.
هنا شيء يتطلب جهداً بشرياً أكثر والذي هو صناعة الأحذية.
Taio Rocha usa la tecnica di fabbricazione del sapone come tecnologia di apprendimento.
و"تيو روكا " يستخدم صناعة الصابون كتقنية تعليم
Oggi, nell' era dei minicomputer, siamo allo stesso punto con la fabbricazione digitale.
ونحن اليوم بنفس الروح في حقبة الحواسيب الصغيرة للتخليق الرقمي
In una delle giunture tra i più di novemila magneti nell'LHC, c'era un difetto di fabbricazione.
في أحد المفاصل بين أكثر من تسعة آلاف مغنطيس في مصادم الهدرونات الكبير كان هناك عيب مصنعي
La produzione rapida è un file spedito direttamente dal computer al macchinario di fabbricazione.
هذه الصناعة ملف كمبيوتر يرسل مباشرة من الكمبيوتر الى جهاز التنفيذ
Poi ho creato la Hanson Robotics, che ha sviluppato queste cose per la sua fabbricazione in serie.
وبعد ذلك أنشأت هانسون للروبوتات، التي كانت تطوّر هذه الأشياء للتصنيع الشامل.
E da nessuna parte è la promessa di innovazione maggiore rispetto ai fabbricazione americana energia.
والعدم هو وعد أكبر من الابتكار في مجال الطاقة الاميركية الصنع. على مدى مشاركة
I prodotti chimici derivati da combustibili fossili, o Petrol-chimici, sono essenziali nella fabbricazione di molti prodotti
وإن المواد الكيماوية المشتقة من الوقود الأحفوري أو البتروكيماويات