eventualità in arabo

E' una eventualità E quindi e' una perdita di tempo

فى النهاية أذن فانت تضيع وقتك

Però per ogni eventualità mi sforzerò di più per non vincere un Oscar prossimamente.

لكن في حالة انني خططت لان اعمل بجهد اضافي لكي لا احصل على جائزة الاوكار قريباً

E per prevenire tutte le eventualità piazzerò il mortaio qui in modo da creare confusione.

في النظرية القائلة بأن هناك دائما... شيء آخر نفعله سوف أجهز مدفع هاون هنا لعمل بعض الضجة للفت الأنظار إذا لزم الأمر

"Accetto che potrebbe realizzarsi una di queste 100 eventualità che potranno influire sul mio benessere".

أن أي واحد من هذه الأمور ال 100 يمكن أن يحدث لي و يحدد لي مستوى الثروة الخاصة بي. "

La natura ha imparato a compensare, e le femmine depongono più covate per sopperire a queste eventualità.

وقد تعلمت الطبيعة ان تعوض هذا النقص حيث ان بيوض الاناث تحوي عدة انوية.. للتغلب على تلك الصعاب.

Non risulta chiaro come Boehner, o chiunque altro, possa riuscire a far passare una simile eventualità come una vittoria politica.

ومن غير الواضح كيف قد يتمكن بونر أو أي شخص آخر من تصوير ذلك الأمر وكأنه انتصار سياسي.

Sebbene scenari simili possano sembrare improbabili, è comunque responsabilità dell’FMI guardare avanti e prepararsi alle peggiori eventualità.

رغم أن مثل هذا السيناريو قد يبدو غير مرجح، فإن صندوق النقد الدولي مسؤول عن إعداد العدة لأسوأ الاحتمالات.

Proprio come hanno avuto ragione riguardo al passato recente, così sono coloro che probabilmente capiranno la distribuzione delle eventualità future in maniera corretta.

وذلك لأنهم فهموا الماضي الحديث بشكل سليم، لذا فإنهم الأشخاص الأقرب إلى التوصل إلى التوزيع السليم المحتمل للمستقبل.

Nell'improbabile eventualità che la macchina è stata danneggiata durante la spedizione sarà necessario questo documento con una macchina fotografica digitale e informare il cliente

في حال من غير المحتمل أن كان تلف الجهاز أثناء الشحن سوف تحتاج إلى توثيق هذا مع كاميرا رقمية، وإبلاغ العميل

Per prevenire questa eventualità, il legislatore dovrebbe adottare tutele per le decisioni di spesa in ambito politico che limitino la divergenza di tali decisioni dagli interessi degli azionisti.

ويتعين على المشرعين لكي يمنعوا هذا من الحدوث أن يتبنوا الضمانات الكفيلة باتخاذ قرارات الإنفاق السياسي على النحو الذي يعمل على الحد من انحراف مثل هذه القرارات عن مصالح حاملي الأسهم.