italiano → arabo
estetica in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E' un tipo di estetica.
انه من نوع معين من الجمالية.
Era un'ideologia molto estetica.
لقد كانت فكر جمالي
È un'arte delicata, estetica pura.
انه حساس وجميل
La musica trascende la sola bellezza estetica.
الموسيقى تسمو فوق الجمال الجمالي وحده.
Per una questione estetica. Gli occhiali la imbruttivano.
إنها مسألة كبرياء تظن أنها هكذا أفضل
"Beh, questo tipo di chirurgia può essere considerata estetica."
يمكن ان يعتبر تجميليا."
In verità per vivere, mi occupo di filosofia dell'arte, estetica.
أعمل في فلسفة الفن و علم الجمال فعليا للعيش.
O un' esperienza estetica -- un tramonto o una grande opera d' arte.
أو تجربة جميلة، -- مشاهدة غروب الشمس، أوالنظر إلى لوحة فنيّة.
Se lo aveste ritenuto opportuno, mi avreste sottoposta alla chirurgia estetica.
إذا كنت تعتقد أن هذا ضرورياً، كان من الأفضل أن ترسلني إلى جراح تجميل!
Il culto della chirurgia estetica cresce esponenzialmente sui social media cinesi
كيف تُعزز وسائل التواصل الاجتماعي حب الصينين المتزايد لجراحة التجميل
Se operate nell'ambiente della chirurgia estetica, troverete che i pazienti sono spesso meno felici.
إذا اجريت عملية تجميلية، المرضى غالبا أقل سعادة.
Anche se nemmeno lontanamente romantico come Cary Grant, nondimeno inizia ad afferrare un pizzico di estetica, di operazione estetica funzionale, in un prodotto.
ليس بالتاكيد بنفس مقدار الشاعرية مثل الممثل كاري جرانت, وبالرغم من ذلك بدات