italiano → arabo
essenza in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Essenza d'uomo.
رحيق رجل
la nostra essenza.
جوهر ذواتنا.
Una perdita di essenza.
الخسارة الداخلية
Essenza di rose. La adoro.
عطر الورود، إننى أحبه
E' la nostra essenza invisibile.
وهو حقيقتنا الغير مرئيه.
E per me è la vera essenza del tutto.
و هو اهم جوانبها على الاطلاق
Ma nego loro la mia essenza. Sì, certo, Jack.
لكن لا أحرمهم من جوهرى
Lo chiamavo Dio, ora lo chiamo essenza divina.
اعتدت ان ادعوها الاله، الان انا ادعوها الالوهية.
Quei momenti puoi chiamarli momenti di essenza divina.
تلك اللحظات التي تدعيها لحظات الوهية.
Perché la vera essenza delle compagnie appaia evidente,
الجوهر الحقيقي للشركات يأتي من خلال،
e quando la personalità cade, quel che resta è essenza divina.
وحالما تسقط الشخصية ما يبقى هو الالوهية.
E queste iniezioni erano una specie di essenza dell'autocontrollo.
وتلك الحقن كانت خلاصة ضبط النفس.