Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

espansione economica in arabo

التوسع الاقتصادي

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Il Paese è in piena espansione economica. I bilanci parlano, lo provano.

إقتصادنا يزدهر كما تشير الإحصائيات

Ma contemporaneamente sta crescendo l'opposizione all'aggressiva espansione economica della Cina.

ولكن بدأت تظهر معارضة للنمو الاقتصادي الصيني العنيف في المنطقة.

Nel frattempo, la disuguaglianza è aumentata in tutto il mondo – anche nei Paesi che hanno vissuto una rapida espansione economica, come Cina e India.

ومن ناحية أخرى، اتسعت فجوة التفاوت في مختلف أنحاء العالم ــ حتى في الدول التي شهدت توسعاً اقتصادياً سريعا، وأبرزها الصين والهند.

La rapida espansione economica e demografica ha già trasformato l’accesso all’acqua potabile in una delle questioni principali in gran parte del mondo.

والواقع أن التوسع الاقتصادي والديموغرافي السريع تسبب بالفعل في تحويل القدرة على الوصول إلى مياه الشرب إلى قضية كبرى عبر أقسام كبيرة من العالم.