italiano → arabo
esistono in arabo
- Pronuncia
- yūjadu
- Arabizi
yujad- Tipo
- verbo · maschile
- Plurale
- يُوجَدُون yūjadūna
- Radice
- و ج د
Come usarlo
Il verbo 'yūjadu' (esistere, esserci) è molto comune e si usa in modo simile all'italiano. La forma femminile 'tūjadu' si usa quando il soggetto è femminile o plurale non umano. La forma plurale maschile 'yūjadūna' si usa per persone maschili.
Frasi di esempio
-
توجد العديد من الحلول لهذه المشكلة.
tūjadu l-ʿadīdu min a ḥ-ḥulūli li-hādhihi l-mushkilati.
Esistono molte soluzioni a questo problema.
-
يوجد كتاب جيد عن هذا الموضوع.
yūjadu kitābun jayyidun ʿan hādhā l-mawḍūʿi.
Esiste un buon libro su questo argomento.
-
هل توجد أماكن أخرى للزيارة؟
hal tūjadu amākin ukhrā li-z-ziyārati?
Esistono altri posti da visitare?
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Esistono.
ساعدني.
Non esistono.
لا وجود له.
Dove esistono?
في أيّ بلد تتواجد؟
Esistono ancora.
لقد كنا موجودين، لقد كنت الأسبوع الماضي
Esistono invece.
لابدّ أن يكون هناك جحيم.
Le alternative esistono.
في حال وجود البديل
Esistono molti organismi
هناك العديد من الكائنات العضوية الحية
Esistono problemi umani.
أو مشاكل يونانية أو مشاكل المرأة. بل هناك مشاكل للبشرية كافة..
Esistono leggi universali?
هل هناك قوانين عالمية لذلك؟
Gli extraterrestri esistono?
هل توجد كائنات غير أرضيّة في مكان ما هناك؟
Esistono prove scientifiche.
إذن فهناك دليل علمي.
Esistono strategie alternative.
وهناك استراتيجيات بديلة.
Aggiornato