italiano → arabo
esigente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sei esigente!
أنتِصعبةالإرضـاء!
Non sono esigente.
أنا لست إنتقائياً
Sono solo esigente.
لا, بل صعبة الرضا?
Perchè è così esigente?
او انه انحف بكثير
Bene, sono molto esigente.
الآن, شروطى صارمة
Sua Maestà è molto esigente.
صاحبة الجلالة دقيقة للغاية
Vivian è viziata, esigente...
(فيفيان)، مدلّلة...
E' un personaggio molto esigente
إنها كشخص لحوح جداً.
È così esigente in fatto di vestiti.
أنه يتهم جداً بالمظاهر
È molto esigente quanto alla compagnia.
أنه نيق بشأن رفقته
Non eri così esigente a Parigi quest'autunno!
انت لم تكن هكذا فى باريس الخريف الماضى
E' diventato esigente? Ti vuole soltanto per sé?
لقد كان يقول بأنك فقط له.