italiano → arabo
esempio estremo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Voglio farvi un esempio ancora più estremo.
دعوني أعطيكم مثالاً أكثر راديكالية.
Il biologo Lewis Wolpert crede che la bizzarria della fisica moderna sia solo un esempio estremo.
عالم الأحياء لويس ولبرت يعتقد بأن غرابة الفيزياء الحديثة ليست سوى مثالا متطرفا. العلوم في مقابل التكنولوجيا،
Se dovessimo --- fammi disegnare altre 2 rette parallele, magari fammiti mostrare un esempio piu' estremo.
اذا اردت اخذ --دعوني ارسم خطان متوازيان آخران دعون اريكم مثال اضافي
Per fare un esempio estremo, la produttività della forza lavoro nel settore minerario in Malawi è pari alla produttività totale dell’economia statunitense.
ولنضرب هنا مثلاً متطرفا. إن إنتاجية العمل في قطاع التعدين في ملاوي تضاهي نظريتها في اقتصاد الولايات المتحدة ككل.
Iniziò con piccole cose, per esempio, tirare tre ciocche di capelli, ma gradualmente diventò più estremo, arrivando fino all'ordine di farmi del male, e un'istruzione particolarmente drammatica:
بدأت بداية صغيرة جداً، على سبيل المثال، اسحبي ثلاثة جدائل من الشعر، ولكنها تدريجياً نمت أكثر تطرفاً،