italiano → arabo
esattamente lo stesso in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E' esattamente lo stesso.
كان نفس الجزء بالضبط.
Esattamente lo stesso concetto.
فهو بالضبط نفس المبدأ.
È esattamente lo stesso concetto.
فهو نفس المنطلق.
Ed è esattamente lo stesso a casa.
وبالضبط يحدث نفس الشئ في المنزل.
Ma e' esattamente lo stesso processo.
لكن العملية ستكون نفسها تماماً
Qui è esattamente lo stesso processo.
وهنا بالضبط نفس العملية
Questo è esattamente lo stesso principio.
نفس المبدأِ مشترك هنا.
Beh, usiamo esattamente lo stesso principio.
كذلك نحن نستخدم الضبط نفس المبدأ.
Avevamo esattamente lo stesso ritmo di vita.
ذلك أن وتيرة حياتنا كانت كذلك
Quesit avranno esattamente lo stesso quoziente come risultato.
وهذه الصورة الجديدة ستعطي نفس الناتج
Ora, avete esattamente lo stesso problema quando comprate uno stereo.
الآن، لديك تقريباً نفس المشكلة عندما ذهبت المتجر للاستريو.
Hanno esattamente lo stesso DNA, ma potrebbero avere un aspetto diverso.
لهما نفس الأحماض النووية ولكن مظهرهما قد يكون مختلفا.