Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

eruzione in arabo

انفجار

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

E possono sorvolare il vulcano in eruzione.

وهي تسرع إلى البركان الثائر

Sembrava una eruzione di orsi del Labrador.

ثوران البركان بدا من الدببة من ابرادور.

Numero quattro: Una gigante eruzione solare.

المرتبة الرابعة: التوهجات الشمسية الضخمة.

Ppchhhiitt! C'è un altro vulcano in eruzione.

بشششش! هناك بركان آخر يغلي.

Esistevano solo nuvole di vapore, oceani bollenti e vulcani in eruzione.

لا شئ بخلاف السحاب و البخار البحار التي تغلي و البراكين المتفجرة

La più sanguinosa battaglia della campagna di guerra in Iraq è in eruzione.

أعنف معركة من العام حرب العراق واندلاع.

Vediamo se riusciamo ad arrivare vicino all'orlo di quel vulcano in eruzione."

دعنا نرى إذا يمكننا أن نقترب من حافة ذلك البركان الحي ".

Questa barra inferiore è l'atmosfera superiore, la stratosfera, che dopo questa eruzione si scalda.

إذن الشريط الأسفل هو الغلاف الجوي العلوي, طبقة الستراتوسفير و هو يسخن بعد هذه البراكين

Inoltre le loro eruzioni si rivelano milioni di volte più potenti di ogni eruzione avvenuta sul nostro sole finora.

ويعتقدون أن تلك توهجات شمسية، أقوى بملايين المرات من أي توهجات شمسية تعرضنا لها سلفا.

Guardò alle probabilità di un'altra guerra mondiale di un'enorme eruzione vulcanica anche di un asteroide colpire la Terra.

نظر في إحتمالية حدوث حرب عالمية أخرى, و إنفجار بركاني هائل, حتى إرتطام نيزك بكوكب الأرض.

A sinistra si vede un tunnel di lava in formazione durante una recente eruzione - Etna, Sicilia - si formano così i tunnel.

على اليسار ترون تشكل قنوات حمم بركانية وفي آخر ثوران -- قمة إيتنا في صقلية -- وهذه هي طريقة تشكل تلك القنوات.

Dall'attività sismica che vediamo qui, abbiamo determinato che la cima di questo vulcano è in eruzione, quindi schieriamo le truppe.

حددنا من نشاط الهزة الأرضية التي ترونها هنا أن قمة هذا البركان تثور فننشر كشافتنا

Parole ed espressioni correlate