Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

era circa in arabo

كان على وشك

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Era circa 100 anni fa.

كان هذا تقريبا قبل حوالي 100 عام

Era circa l'uomo più preoccupato tra qui e Edimburgo.

كان حول الرجل الأكثر قلقا بين هنا وادنبره.

L'Universo era circa 75% di idrogeno e 25% di elio. E" così ancora oggi.

كان الكون حوالى 75 بالمائة هيدروجين،

Stando nella gang per 4 anni, la probabilità di morte era circa del 25%.

إذا كنت في العصابة لمدة ٤ سنوات فمعدل وفاتك هو ٢٥ بالمئة.

Nei giorni in cui ho conosciuto Bobbie Cardew era circa il giovane più pronunciato

في تلك الأيام عندما كنت أعرف الأول له كان بوبي Cardew حول الشباب أكثر وضوحا

Era circa la dimensione della miniera. E 'stato dato alle fiamme dai ragazzi maliziosa, una

فمن عن حجم الألغام. وكان وضعها على النار من جانب الفتيان مؤذ، واحدة

In quei giorni Pietro si alzò in mezzo ai fratelli (il numero delle persone radunate era circa centoventi) e disse

وفي تلك الايام قام بطرس في وسط التلاميذ. وكان عدّة اسماء معا نحو مئة وعشرين. فقال

Era circa cinque metri sei, aveva una tonnellata e mezzo di capelli rosso-oro, occhi grigi, e una di quelle menti determinato.

كانت حوالي خمسة أقدام الستة ؛ انها طن ونصف من الذهب الاحمر والشعر والعيون الرمادية، و واحدة من تلك الذقون تحديدها.

Era una chiesa negro, e il testo del predicatore era circa l'oscurità delle tenebre, e il pianto e pianto e stridor di denti lì.

كانت كنيسة زنجي، والنص واعظ كان حول سواد الظلام، والبكاء والعويل وصرير الأسنان، هناك.

Ma era un piede troppo stretta, e la panchina altri nella stanza era circa quattro pollici superiore a quello piallato - quindi non c'era li aggiogare.

ولكنه كان ضيقا جدا على الأقدام، وغيرها من مقاعد البدلاء في الغرفة بلغ نحو أربع بوصات أعلى من مستو -- لذلك لم يكن هناك yoking لهم.