era chiuso in arabo

Era tutto chiuso.

كل شيء كان مغلقاً

E dicevano che il caso era chiuso.

ويقولون ان القضية قد ماتت

Non c'era nessuno, era tutto chiuso.

المنزل كان مغلق

Era rimasto chiuso fuori dall'ospedale.

لإنه هو طرد من المستشفى

E all'improvviso per me era finita. Chiuso.

وفجأة انتهى الأمر بالنسبة لي. هذا كل شيء.

Alice era aperta e socievole, e George era chiuso.

وهكذا، كانت أليس غير متحفظة و اجتماعية، وجورج كان منعزلًا.

Quando siamo arrivati, però, il cancello era già chiuso.

عندما وَصلنَا إلى الموقف... كانت البوابة الاوتوماتيكية مغلقة

Sua apertura, era aperta per un attimo, e poi chiuso con uno slam.

فتحه، وقفت مفتوحة لحظة، وأغلقت بعد ذلك مع احدى البطولات الاربع.

Questo non era il giardino chiuso, evidentemente, e poteva andare dentro.

وقفت مفتوحا. هذا لم يكن في الحديقة المغلقة، من الواضح، ويمكن أن تذهب إليه.

La parola del Signore fu rivolta una seconda volta a Geremia, mentre egli era ancora chiuso nell'atrio della prigione

ثم صارت كلمة الرب الى ارميا ثانية وهو محبوس بعد في دار السجن قائلة.

Deve essere lei quella che e' affogata si, perche' io mi sono fermato li alla......drogheria mentre venivo qui, a comprare dei sigari, e ho notato che era chiuso,

أظنها هي من غرقت لأنني توقفت عن المتجر في طريقي لشراء السجائر

loro sarebbero potuti entrare perché avevi non avevi chiuso la porta a chiave, beh... anch'io sarei abbastanza stressato, ed era chiaro, perciò Aaron era sempre di umore cupo.

وأنهم قد يقتحمون الشقة، لأنك تركت الباب غير مغلقاً سأشعر بتوتّر شديد.. وكان هذا واضحاً ولذا كان آرون دائماً، في مزاج غير معتدل وصارم