italiano → arabo
eppure anche in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Eppure, anche loro hanno successo facendo imprenditoria.
لكنهم أيضاً ينجحون في عمل روح المبادرة.
Eppure, anche allora al di là della portata di qualsiasi piombino -'out del ventre del hell' - quando
حتى ذلك الحين حتى الآن ليست في متناول أي تهبط -- 'outمن بطن hell' -- عندما
Eppure, anche se il cambiamento tecnologico accelera, niente lascia intendere un massiccio incremento della disoccupazione nei prossimi decenni.
ولكن حتى مع تسارع التغير التكنولوجي، فليس هناك ما يشير إلى تحول صاعد كبير في مستويات البطالة على مدى العقود القليلة المقبلة.
Eppure, anche questa idea ha un forte supporto all’interno del Partito repubblicano – guidato da Ron Paul, un altro candidato del partito per la nomina alla presidenza.
ومع هذا فإن هذه الفكرة أيضاً تحظى بدعم قوي داخل الحزب الجمهوري ــ بقيادة رون باول، منافس آخر في انتخابات الحزب للترشح لمنصب رئاسة الولايات المتحدة.