italiano → arabo
entourage in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Si circondava di un entourage di accademici giovani e sconosciuti come Martin Buber,
لقد أحاط نفسه بحاشية من الشباب المثقفين المجهولين مثل مارتن بوبر
Nei regimi autoritari le politiche sono l’espressione diretta degli interessi di chi regna e del suo entourage.
وفي الأنظمة الاستبدادية، تشكل السياسات التعبير المباشر عن مصالح الحكام وأعوانهم.
Come ambasciatore dell'Arabia Saudita non è che sia comme il faut... includere nel proprio entourage l'amante di un gangster.
كسفير للمملكة العربية السعودية، ليس بالضبط.. كان يجب ان... تشمل في حاشيتك عشيقه من العصابات
Ciò significava fare la richiesta, trovare il suo entourage, contattare chi li conosceva, andare nel Corno d'Africa con i cameramen, e poi sedersi e aspettare.
هذا يعني إجراء طلب، وإيجاد معارفه، التواصل مع الأشخاص الذين يعرفون معارفه، الوصول الى منطقة القرن الأفريقي مع المصورين،