italiano → arabo
emozionato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Emozionato.
قليلا هشة.
È solo emozionato.
حسنا، هو فقط أكثر فرحا.
Ero così emozionato.
وكنت مذهولاً
Sono così emozionato...
انا متحمس جداً
Ma ero emozionato, signore.
أعتقد أننى كنت منفعلا يا سيدى
Perciò sono molto emozionato.
أنا متحمس حقاً.
Anzi, sono un po' emozionato.
وأنا متحمس لذلك أيضاً
Io sono emozionato e spaventato.
ربما الخوف.. وربما التشويق
E questo mi ha emozionato molto.
وهذا ما جعلني متحمساً جداً
È emozionato per la loro vicinanza?
هل لديك احساس بالاثاره لمجرد وجودك بجانبها؟
Balbettavi sempre quando eri emozionato.
أنت دائماً تُتاتا بالكلام عندما تكون مُنفعل.
Ero incredibilmente emozionato durante questi momenti.
لقد تحركت بشكل مكثف خلال كل هذا.