italiano → arabo
eliminare dalla in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Devi selezionare dalla lista un database da eliminare.
تحتاج إلى تحديد قاعدة بيانات من القائمة لحذفها.
Premi qui per eliminare la funzione selezionata dalla lista.
نقر إلى حذف مُنتقى الدالة من قائمة.
Quanto ci vuole per eliminare una persona dalla propria vita?
وكم سأحتاج من الوقت لإخراج شخص علقتُ معه من نظامي؟
Per esempio... Oscar ha delle multe che vorrebbe far eliminare dalla sua fedina.
أوسكار لديه بعض مخالفات مرورية يريد مسحهم من سجله
E dopo, dopo averci riflettuto, ho deciso di eliminare tutta l'energia negativa dalla mia vita.
و بعد ذلك، كما فكرت فيها بشدة، قررت التخلص من الطاقة السلبية.
Una delle forme ha la protezione dalla cancellazione. Non puoi tagliare o eliminare questa forma.
إحدى الستنسل محمية من الحذف. لا يمكنك قص أو حذف هذه الستنسل.
Dobbiamo eliminare la Cina dalla situazione e cominciare a creare piu' posti di lavoro qui da noi.
نحتاج لان نخرج الصين خارج هذا الوضع ونبدأ الحصول على وظائف أكثر هنا.
Con questi numeri, sarebbe ovvio pensare a ciò che potremmo eliminare, rimuovere dalla nostra dieta.
و الآن الشئ البديهي الذي نفكر فيه هو ما نتوقف عن أكله, ما نخرجه من القائمة و نبتعد عنه
la gente che può eliminare pagine, che non significa che hanno il diritto di eliminare pagine, devono comunque seguire le regole -- ma sono eletti, sono eletti dalla comunità.
لدى هؤلاء الناس المقدرة على حذف الصفحات، لا يعني هذا أن لديهم الحق في حذف الصفحات، ما يزال عليهم تطبيق القوانين-- لكنهم منتخبون،