italiano → arabo
elementi comuni in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sono gli elementi più comuni.
هذه هى العناصر المفروض ان تكون موجوده
Gli elementi comuni che sono solitamente identificati con il modello sociale “europeo” sono la ricerca di uguaglianza e un forte welfare state.
أما العناصر المشتركة التي تنسب عادة إلى النموذج الاجتماعي "الأوروبي" فهي السعي إلى تحقق المساواة وإقامة دولة الرفاهة الاجتماعية القوية.
Le potenti forze economiche spingono l’evoluzione strutturale e la diversificazione economica a sostegno della crescita, generando transizioni che mostrano elementi comuni.
وهناك قوى اقتصادية عاتية تدفع التطور البنيوي والتنوع الاقتصادي، وغير ذلك من العوامل التي تؤسس للنمو وتنتج التحولات التي تشترك في العديد من العناصر.
Ci sono elementi comuni a questo, che vedrete in giro per Chicago, e poi ci sono le vostre affermazioni sul design, con la D maiuscola: il Padiglione Pritzker fatto da Frank Gehry.
هناك عناصر شائعة من هذا القبيل ستراها في شيكاغو ومن ثم تحصل على الاستنتاجات التصميمية البريتزكر بافيليون المنجزة من قبل فرانك غيري