italiano → arabo
eleganza in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Che eleganza!
مفاجأة
Visto che eleganza?
انحراف مثالي
E guardate che eleganza.
وزيّـه الأنيـق
II completo ne guadagnerà in eleganza.
شكراً, ذلك سيجعل البدلة تبدو بحالة جيدة جداً
No, ci vuole decoro ed eleganza, giusto?
لا, باحترام واناقة, صحيح؟
Almeno loro certe cose le sanno fare con eleganza.
علي الأقل هم يبدون جذابون
Che eleganza! Aveva la recita della scuola, stasera.
يالها من فتاة جميلة لقد كانت في مسرحية المدرسة الليلة
Ogni ragazza di Quality ha grazia, eleganza e classe.
كل فتيات الجودة يملكن الحُسن، الأناقة و الطاقة
La donna Quality deve avere grazia, eleganza e classe.
إمرأة مجلة الجودة يجب أن تملك الحُسن الأناقة و الطاقة
Eleganza inconfondibile......e un'impareggiabile resistenza ad acqua e polvere.
أناقة تجعلك تحبس أنفاسك......ومع ذلك، لا يتأثر الهاتف بالغبار ولا حتى البلل.
Tu abiterai qui per sei mesi per imparare a parlare con eleganza, come una fiorista di un negozio.
إليزا "، ستجلسي عندنا ".... لمدة ستة أشهر لتتعلمي كيف تتكلمين بشكل جميل...
Il suo design, l'ammirabile rigore, la sua linea potente, sobria, l'esclusiva eleganza, provano che la bellezza non è incompatibile con le prestazioni.
تصميمها دقيق، خطوطها البسيطة القوية في آن واحد، وأناقتها الفريدة كل هذه الميزات تثبت