egli uomo in arabo

Che un uomo abbia il dubbio Di ciò che conosce Molto presto egli

إن كان الحلفاء ضعفاء ألست أفضل بمفردي؟

Ma Bruto dice che era ambizioso. Ed egli è certamente un uomo d'onore.

ولا زال (بروتس) يقول أنه كان طموحاً، وبالتأكيد (بروتس) رجل نبيل

A ogni cittadino di Roma, egli lascia, a ogni uomo settantacinque dramme.

لقد أوصى لكل مواطن روماني.. ب75دراخمة! *عملة قديمة*

Ma egli rispose: «O uomo, chi mi ha costituito giudice o mediatore sopra di voi?»

فقال له يا انسان من اقامني عليكما قاضيا او مقسّما.

Soggiorno a Mantova, lo scoprirò il tuo uomo, Ed egli significare di volta in volta

الإقامة في مانتوا، وأنا سوف معرفة الرجل الخاص، وقال انه يجب دلالة من وقت لآخر

Sarebbe bene per voi se egli vi scrutasse? Come s'inganna un uomo, credete di ingannarlo

أخير لكم ان يفحصكم ام تخاتلونه كما يخاتل الانسان.

Chi sa cosa è bene per un uomo nella sua vita, la sua vita vana che egli trascorre come un'ombra?

من يدرى ما الجيد للرجل فى حياته حياته التى يعيشها بلا جدوى كالظلال

Dio lo perdoni! Che faccio, con tutto il cuore, eppure nessun uomo, come egli fa piangere il cuore.

الله يعفو عنه! أقوم به، من كل قلبي، وحتى الآن لا يوجد انسان كأنه أدارك يحزنون قلبي.

D'altra parte la Gloria di Israele non mentisce né può ricredersi, perché Egli non è uomo per ricredersi»

وايضا نصيح اسرائيل لا يكذب ولا يندم لانه ليس انسانا ليندم.

Risposero: «Era un uomo peloso; una cintura di cuoio gli cingeva i fianchi». Egli disse: «Quello è Elia il Tisbita!»

فقالوا له انه رجل اشعر متنطق بمنطقة من جلد على حقويه. فقال هو ايليا التشبي.

Egli le disse: «Stà all'ingresso della tenda; se viene qualcuno a interrogarti dicendo: C'è qui un uomo?, dirai: Nessuno»

فقال لها قفي بباب الخيمة ويكون اذا جاء احد وسألك أهنا رجل انك تقولين لا.

Anch'io infatti sono uomo sottoposto a un'autorità, e ho sotto di me dei soldati; e dico all'uno: Và ed egli va, e a un altro: Vieni, ed egli viene, e al mio servo: Fà questo, ed egli lo fa»

لاني انا ايضا انسان مرتّب تحت سلطان. لي جند تحت يدي. واقول لهذا اذهب فيذهب ولآخر ائت فيأتي ولعبدي افعل هذا فيفعل.