italiano → arabo
egli deve in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Egli deve crescere e io invece diminuire
ينبغي ان ذلك يزيد واني انا انقص.
Tutto quel tempo egli deve aver digiunato.
كل هذا الوقت يجب عليه أن يصوم.
Se lui ti ama, egli deve girare vizioso se andate.
ليس من طبيعته أن يكون قاسياً
Io penso che egli deve essere l'uomo della più di qualsiasi fede viva.
فقط، مثل الجوز نواة لها. أعتقد أنه يجب أن يكون للرجل أكثر أي إيمان على قيد الحياة.
Così Romeo, se non fosse Romeo call'd, ritenere che la cara perfezione che egli deve
لذا سيكون روميو، وقال انه لا call'd روميو والاحتفاظ بهم أن الكمال عزيز الذي يدين
Egli deve vedere sé stesso e il mondo attraverso gli occhi di un'altra persona, e quelli di molte altre.
نفسه.. والعالم من خلال أعين شخص آخر بل عدة أشخاص آخرون
Se voi ritenete che sia colpevole nei pensieri e non nelle azioni allora egli deve uscire da quest'aula libero come voi o me.
إن كنتم تجدون هذا الفتى مذنباً في الرغبة لكنليسمذنباًفيالفعل... إذن يجب أن يخرج من قاعة المحكمة حرّاً مثلك و مثلي
Ma non c'era tempo per un brivido, per ora il selvaggio è andato a qualcosa che completamente affascinato la mia attenzione, e mi convinse che egli deve infatti essere un pagani.
لكن لم يكن هناك وقت للفزعا، لذهبت الآن وحشية عن شيء مبهورة تماما انتباهي، واقتناعا مني بأنه يجب أن يكون حقا وثني.