italiano → arabo
ecosistema in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'intero ecosistema è ad energia solare.
وكل النظام البيئي يستمد طاقته من الشمس.
E per finire, su scala di un ecosistema.
وأخيرا، على مستوى الأنظمة الإيكولوجية.
E diventano il caposaldo di ogni ecosistema di un porto.
وتصبح حجر الأساس من أي نظام إيكولوجي في الميناء.
Era un ecosistema - pesci pappagallo che si riproducevano.
كان نظاماً بيئياً -- أسماك الببغاء تضع البيض.
Perciò trasformano l'intera isola in un singolo ecosistema.
وبذلك يتم تحويل الجزيرة الى نظام بيئي موحد
Avevano creato un ecosistema industriale, in un certo senso.
وأنشأوا نظاما بيئيا صناعيا، بالأحرى.
Sono le vene del nostro ecosistema ma sono spesso vene vuote.
انها " شريان " الانظمة البيئية ولكنها للاسف شريان جافة
Siamo letteralmente un ecosistema che brulica di microrganismi.
نحن حرفيا نظام إيكولوجي زاخر بالكائنات الدقيقة.
Una democrazia salutare riposa su un ecosistema mediatico sano.
الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة.
le piccole creature che compongono la base del nostro ecosistema,
الأشياء الصغيرة التي تؤلف نظم أنظمتنا الحيوية.
Tagliamo quell'albero è la foresta pluviale collasserà come ecosistema.
إذا قطعت تلك الشجرة، فإن الغابات الممطرة جميعا تنهار كنظام بيئي.
La foresta boreale sottrae più carbonio di ogni altro ecosistema terrestre.
الغابات الشمالية تبتلع المزيد من الكربون من أي النظم الإيكولوجية الأرضية الأخرى.