italiano → arabo
economiche in arabo
- Pronuncia
- iqtiṣādiyya
- Arabizi
iqti9adiyya- Tipo
- aggettivo · femminile
- Radice
- ق ت د
Come usarlo
"economiche" è l'aggettivo femminile plurale di "economico". Si usa per descrivere cose legate all'economia, come politiche, crisi o dati. In arabo l'equivalente è اِقْتِصَادِيَّةٌ, sempre al femminile.
Frasi di esempio
-
اِقْتِصَادِيَّةٌ سَلِبِيَّةٌ تُؤَثِّرُ عَلَى النَّاسِ
iqtiṣādiyya ṣalibiyya tu’aththiru ‘ala an-nāsi
Le politiche economiche negative influenzano le persone.
-
تُحَسِّنُ الاِقْتِصَادِيَّةُ الحَيَاةَ
tuḥassin al-iqtiṣādiyya al-ḥayāh
Migliora la vita economica.
-
اِقْتِصَادِيَّةٌ مُسْتَقِرَّةٌ تُدْفَعُ بِالْجُهْدِ
iqtiṣādiyya mustaqirra tudfa‘u bil-juhd
Un'economia stabile si ottiene con lo sforzo.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dove sono le reti economiche?
أين هي الشبكات الإقتصادية؟
E poi, segnaletiche economiche.. (Risate)
ولافتة غير مكلفة (ضحك)
Le sanzioni economiche funzionano davvero?
هل العقوبات الاقتصادية مُجدية؟
le condizioni economiche in tanti villaggi.
الظروف الاقتصادية في العديد من القرى
Ti potrà aiutare nelle questioni economiche.
كل ما أريده هو أن أختبئ في مكان ما وأبكي
Le zanzariere da letto sono molto economiche.
ناموسيات السرير رخيصة جدا.
Le conseguenze economiche delle elezioni americane
العواقب الاقتصادية للانتخابات الأميركية
Politiche, economiche, psicologiche, di ogni tipo.
سياسياً، إقتصادياً، نفسياً، أياً كانت.
Le conseguenze economiche sono quasi inimmaginabili.
العواقب الاقتصادية لن يمكن تصورها.
Gli altri partner che abbiamo sono comunità economiche.
بقية الشركاء الذين كانوا معنا هم من مجتمع الأعمال.
Con le opportunità economiche, può essere trasformativo.
الفرص الاقتصادية، بإمكانها أن تغير الحياة تماما.
Sono domande politiche, domande economiche, domande strategiche.
هناك أسئلة سياسية، أسئلة اقتصادية، أسئلة استراتيجية.
Domande e risposte
Come si usa "economiche" in una frase?
Si mette davanti al sostantivo: "politiche economiche" → "سِيَاسَاتٌ اِقْتِصَادِيَّةٌ".
Qual è il singolare?
Il singolare è "economico" → "اِقْتِصَادِيٌّ".
Aggiornato