italiano → arabo
durante l'operazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Abbiamo visto delle ferite sulla schiena di Ahmed durante l'Operazione Piombo fuso.
لذا، قد رأينا إصابات مماثلة لإصابة أحمد أيام عملية الرصاص المصبوب (حرب غزة).
I manifestanti hanno scritto i nomi di tutti i bambini martirizzati a Gaza durante l'operazione “Protective Edge”."
تم طباعة أسماء جميع الأطفال الذين استشهدوا في غزة خلال عملية الاجتياح.
Ho avuto bisogno di circa 18 litri di sangue durante l'operazione, e il chirurgo mi ha asportato circa un terzo dell'intestino,
وأنا أحتاج إلى حوالي 40 وحدة من الدم لأبقى على قيد الحياة في الوقت الذين كانو يعملون عملهم، والجراح أخرج حوالي ثلث أمعائي،
Durante l'operazione, l'armata è stata più veloce ed ha affrontato più divisioni in meno tempo di qualsiasi altra armata nella storia americana.
خلال هذة العملية... الجيش الثالث توغل أعمق وأسرع وقاتل فرقاً أكثر...... فى وقت أقل