durante il quale in arabo

Durante il quale, Cesare, è stato proclamato dio egizio.

و خلال ذلك تم اعلانه رسميا كاله مصرى اخير تقديس رسمى

Il periodo di tempo durante il quale Davide fu re di Ebron fu di sette anni e sei mesi

وكانت المدة التي ملك فيها داود في حبرون على بيت يهوذا سبع سنين وستة اشهر

Il tempo durante il quale gli Israeliti abitarono in Egitto fu di quattrocentotrent'anni

واما اقامة بني اسرائيل التي اقاموها في مصر فكانت اربع مئة وثلاثين سنة.

E ogni giorno facciamo degli incontri durante il quale i ragazzi creano un libro qui vedete che lo stanno scrivendo

إذاً كل يوم هناك رحلة ميدانية حيث يتجمعون لصنع كتاب يمكنكم رؤيته يطبع هناك في الأعلى

la terra ottiene un anno extra di riposo durante il quale tutte le famiglie si riuniscono e le persone sono circondate da quelli che amano.

يجب ان تترك الارض سنة اضافية بعلاً واثناءها.. تتوحد العائلات وتحيط بعضها ببعض

C'era stato, come sapete, un periodo di prova infernale tra nave-navali, durante il quale aveva sofferto e ho avuto preoccupazione - circa - la mia fiducia - si può chiamarlo.

كان هناك، كما تعلمون، وفترة الاختبار بين الجهنمية تموين السفن، خلالها عانى، وكان لي قلق -- عن -- ثقتي -- قد نسميها.

In seguito ha partecipato anche ad un dibattito con dei giornalisti, durante il quale ha spiegato come il video sia stato di fondamentale importanza per la decisione del giudice.

ثم شارك في مؤتمر صحفي تبع الجلسة شرح فيه للصحافيين أهمية شريط الفيديو مع أمور أخرى للمحاكمة.

E una altra cosa che si dovrebbe trarre da questa mappa è quanto sia breve il lasso di tempo durante il quale gli umani possono affermare di essere stati l'intelligenza dominante sul pianeta.

والدرس الآخر المستفاد من هذه الخارطة الفترة الزمنية القصيرة جدا. التي أثبت البشر فيها أنهم الكائنات الذكية المسيطرة على الأرض.