italiano → arabo
dove vuoi andare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dove vuoi andare?
اين ستذهب؟
E dove vuoi andare?
نخرج من أين يا رجل؟
Dove vuoi andare adesso?
مـاذا سـتفعلين الآن؟
"Dove vuoi andare a cena?
أين تود تناول العشاء؟
Dove vuoi andare a quest'ora
و أيضاً أين ستذهب فى السادسة صباحاً؟
Quindi mi fa, dove vuoi andare?
قال لي، أين تريدين الذهاب؟
E dove vuoi andare in 15 minuti?
أين سيمكننا التمشية لمدة 15 دقيقة؟
Be', dipende da dove vuoi andare.
هذا يعتمد على.. إلى أين تريدين أن تذهبي
So dove vuoi andare a parare, Phil.
أوه، أعلم ما الذي تريد الوصول له، فيل
Dove vuoi andare? Dove vuoi che ti porti?
إلى أين تريدين الذهاب؟
Dove vuoi andare con la famiglia inamidata che ti ritrovi.
من أين تنحدرين أنتى وعائلتك المتعجرفة؟
Il WorldWide Telescope, per me, é una specie di tappeto magico che ti permette di navigare nell'Universo, o dove vuoi andare.
فهو بالنسبة إلي أشبه ببساط سحري يمكنك من الإبحار خلال الكون، حيثما تريد الذهاب.