italiano → arabo
dormire tardi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È tardi. Io vado a dormire.
حسناً، لقد تأخر الوقت، يجب أن أنام
Su, è tardi. Andiamo a dormire.
لقد تأخر الوقت, هذا وقت وجودنا فى الجندول
E' tardi quindi resta a dormire qui.
إن الوقت متأخر فلمَ لا تنام هنا
Non bere più, è tardi. Vai a dormire.
لقد شربت ما يكفي، عد إلى البيت.
È tardi, meglio che anche tu vada a dormire.
لقد تأخّر الوقت. من الأفضل أن تحصلين على قسط وافر من النوم سأكون بخير
Be', è arrivata una sera sul tardi ed è andata subito a dormire.
حسناً لقد وصلت هنا في وقت متأخرمن الليل،واتجهت مباشرة للنوم.
Ti preparerò la colazione ogni mattina e tu potrai dormire fino a tardi.
سأجهّز فطور لك كل صباح، ويمكنك أن تنام متأخراً
Però sai, da domani dovresti dormire di più, Vai a lavoro tardi in ogni caso.
لكن لتعرف، يجب عليك من الغد أن تبدأ بالنوم أكثر وأذهب إلى العمل في وقت متأخر على أي حال
Su altri si alzava tardi, con buona pace sua stanza, sfregamento udibile per ore e ore insieme, fumare, dormire sulla poltrona accanto al fuoco.
على الآخرين وقال انه في وقت متأخر ارتفاع وتيرة غرفته، نغتاظ مسموع لساعات معا، الدخان، والنوم في كرسي من النار.