italiano → arabo

doppio in arabo

مُزدَوَج

Pronuncia: muzdawaj
Arabizi: mozdawaj
Tipo: aggettivo · maschile
Radice: ز و ج

Altri significati

مُزدَوَج muzdawaj — doppio · doppio (es. in musica, in sport)

Come usarlo

La parola 'muzdawaj' (مزدوج) è l'equivalente più comune di 'doppio'. Può essere usata come aggettivo per descrivere cose che sono due o composte da due parti, o come sostantivo in specifici contesti come 'letto matrimoniale' (sarīr muzdawaj) o 'gioco doppio' (laʿib muzdawaj).

Frasi di esempio

هذا بابٌ مُزدَوَجٌ.

hādhā bābun muzdawajun.

Questa è una porta doppia.
لقد حصل على راتبٍ مُزدَوَج.

laqad ḥaṣala ʿalá rāṭibin muzdawajin.

Ha ottenuto un doppio stipendio.
يوجد في الغرفة سريرٌ مُزدَوَجٌ.

yūjadu fī al-ghurfati sarīrun muzdawajun.

Nella stanza c'è un letto matrimoniale (doppio).

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Il doppio?

مضاعف؟

Uno doppio.

كأس مزدوج

Doppio buffer

مزدوج ذاكرة وسيطة

Doppio canale

ثنائي القناة

Doppio diesis

مزدوج حاد

Doppio misto.

مبادلة

Doppio whisky.

ويسكي كبير

Doppio cinque.

خمستين ماذا تفعل؟

Scotch, doppio.

اسكوتش مضاعف

Ventaglio doppio

تأثير المسح

Sei un bel bevitore. Doppio? Doppio.

ـ أنك سكير رائع ـ كأس مضاعف؟

Fate doppio click sulla parola. Guardate 200. Doppio click.

انقر نقراً مزدوجاً فوق الكلمة. شاهد 200. انقر نقراً مزدوجاً.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-28