italiano → arabo
domicilio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Domicilio ufficiale:
العنوان الرسمي:
E' violazione di domicilio!
إذا أنت لم تتوقّف الآن، ا سأشتكي الى الشرطة!
È il tuo domicilio attuale?
هل هذا سكنك الحالي؟
Questa è quella vera. Domicilio:
وإليكم هويته الحقيقية
"Ehi, fate consegne a domicilio?"
"أهلا، هل يمكنك توصيل البيتزا؟"
Venditrice di cosmetici a domicilio?
السيدة (ايفون)؟ لاتصدر أي صوت، فقط اذهب للغرفة الأخرى
Attualmente senza domicilio. E' così?
ما من عنوان محدد أهذا صحيح؟
Tutto compreso, a domicilio. E' buono.
يشمل السعر كل شيء، الشحن و التفريغ، ذلك جيد
Stamane ho fatto otto visite a domicilio.
قمت بثمان استدعاءات منزلية هذا الصباح
Violazione di domicilio, 5 persone in zona.
خمس حالات إقتحام للمنازل بالمنطقة حقاً.
Abbiamo fatto più di un miliardo di visite a domicilio.
لكل بيت في الهند. قمنا بالإتصال بأكثر من مليار منزل.
Quindi parliamo di settori come la parrucchieri a domicilio, noleggio dei giocattoli, lavori agricoli, addirittura noleggio di vestiti, cibo a domicilio, servizi per turisti, assistenza a domicilio.
ونتحدث هنا عن قطاعات مثل الحلاقة في المنازل، تأجير لعب الأطفال، العمل بالزراعة، بل حتى تأجير الملابس، وتوصيل الوجبات إلى منزلكم،