dolore lancinante in arabo

Ho una pallottola nella schiena, talvolta preme contro qualcosa... prima sento un dolore lancinante e poi mi s'addormenta la mano.

تلقيت رصاصة في الظهر واحيانا تضغط على العمود الفقري واشعر بألم شديد وخدر في هذه اليد ولااستطيع استعمالها

Questo è ovvio, ma la cosa sorprendente è che il paziente dice poi, "O mio Dio, il mio fantasma si muove di nuovo e il dolore, lo spasmo lancinante, è alleviato."

هذا واضح، ولكن الشيء المذهل هو أن، المريض بعد ذلك يقول، "يا إلهي، ذراعي الوهمية تتحرك مرة أخرى، والألم، القبضة المتشنجة، تعافت."