italiano → arabo
dolce casa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Casa dolce casa...
لا مكان كالمنزل ماذا؟
Casa dolce casa. Dov'è Charlie?
المنزل السعيد أين تشارلى؟
ci legava una dolce amicizia, verso la casa di Dio camminavamo in festa
ليبغتهم الموت. لينحدروا الى الهاوية احياء لان في مساكنهم في وسطهم شرورا
Ho visto una scena carina tornando a casa in treno stasera. Una scena dolce.
رأيت اليوم شيئاً لطيفاً و أنا عائد بالقطار شيء حلو
Ci fu un trambusto dolce in casa quacchera, come il pomeriggio volgeva al termine.
كان هناك صخب في منزل لطيف الكويكرز، كما ظهر من نهايته.
Und ora andiamo tutti a casa mia per una fetta di dolce und un bicchierino und... merda!
و الآن دعونا نذهب إلى منزلى ونأكل كعكة إسفنجية ونشرب قليلا من النبيذ.. و.. تبا
Mia zia mi chiama spesso per cenare con un numero infinito di donne che vogliono avere una casa dolce casa con me. Lo sai, vero?
أنتِ تعرفي أنّ عمتي تتصل بي و تطلب منّي مقابلة الأشخاص الذين سوف أستطيع أن أصنع معهم منزل جيد