Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

docente universitario in arabo

محاضر جامعي

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Per la risoluzione del conflitto fra Israele e Hezbollah......fu fondamentale il ruolo della Germania, paese veramente neutrale", mi dice sconsolato Hamza, un docente universitario.

وجنباً إلى جنب 42,000 آخرين لجأ بلال ومحمد إلى المدرسة بعد أن أمرتهم إسرائيل بإخلاء منازلهم وقد ظنا أنهما سيكونان بمأمن هنالك مثلهم مثل الثلاثة والأربعين لاجئاً

Ma sono qui per dire, come docente universitario di matematica, che molte poche persone usano l'analisi matematica in modo consapevole e significativo, nella loro vita di tutti i giorni.

ولكنني هنا لأقول، كبروفيسور رياضيات أن عدد محدود جدا من الناس يستخدمون التفاضل والتكامل بطريقة واعية و مفيدة في حياتهم اليومية