italiano → arabo
diviso tra in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Era diviso tra noi due.
كيف انه كان محصورا بيننا
Per anni, il paese è stato diviso tra politica e religione.
لسنين، البلد مقسَّمة بين السياسة و الدين.
«Il paese sarà diviso tra di essi, per essere la loro proprietà, secondo il numero delle persone
لهؤلاء تقسم الارض نصيبا على عدد الاسماء.
Ecco io ho diviso tra voi a sorte, come possesso per le vostre tribù, il paese delle nazioni che restano e di tutte quelle che ho sterminate, dal Giordano fino al Mar Mediterraneo, ad occidente
انظروا. قد قسمت لكم بالقرعة هؤلاء الشعوب الباقين ملكا حسب اسباطكم من الاردن وجميع الشعوب التي قرضتها والبحر العظيم نحو غروب الشمس.