disponibile con in arabo

Il video è disponibile anche con sottotitoli in lingua spagnola.

يتوفر الفيلم باللغة الأسبانية أيضاً.

Con la tecnologia disponibile oggi è possibile realizzarli rapidamente.

مع التقدم الذي وصلنا له اليوم، يمكننا أن نفعل ذلك بسهولة إلى حد ما.

La gente cucinava con l'unico combustibile disponibile, il legno verde.

الدخان الذي يأتي من الخشب خانق

Non è disponibile alcun account provider che si integra con questa applicazione.

لا يوجد حاليا مقدمو حسابات متوفرين يمكنهم التكامل مع هذا التطبيق

La persona con l'idea potrebbe non avere le conoscenze, ma la conoscenza è disponibile.

من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة.

E certamente, adesso con Wolfram Alpha lì fuori, disponibile a tutti, possiamo imparare dal suo effettivo utilizzo.

و بطبيعة الحال، حاليا مع "ولفرام ألفا" حاليا و بمعزل عن ذلك، نستطيع أن نستخلص المعرفة من إستعمالها.

lo stato dell'arte della tecnologia, ma ben più spesso, sono assemblate con qualunque cosa sia disponibile nelle vicinanze.

ذات التكنولوجيا العالية، ولكن الأمر يختلف عن ذلك في معظم الأحيان، فإنّها مُرَقعة من أيّة أجزاء يمكن أن تتواجد في المحيط القريب منّا.

E questo glorioso congegno prontamente disponibile è essenzialmente una zattera galleggiante con sotto un nido per ostriche.

وهذا جهاز متاح هي في الأساس مجموعة كبيرة عائمة مع حضانة المحار أدناه.

In qualità di architetto, il legno è l'unico materiale, un materiale importante, con cui posso costruire e che è già disponibile grazie al sole.

الخشب هو المادة الوحيدة، وهو مادة كبيرة، أستطيع كمهندس معماري البناء بها وهي مادة نمت بقوة الشمس.

Nei prossimi anni saranno introdotti anche tagli all’imposta sul reddito personale con l’obiettivo di incrementare il reddito disponibile delle famiglie.

وسوف يشتمل الأمر أيضاً على خفض ضريبة الدخل الشخصي في غضون الأعوام القليلة المقبلة من أجل زيادة الدخل الأسري الذي يمكن إنفاقه.

È un modello nel Regno Unito che fa corrispondere un tale Mister Jones con dello spazio disponibile nel suo giardino con la Signora Smith, una aspirante coltivatrice.

إنه مخطط في بريطانيا. يطابق السيد جونز، مع بعض المساحة الخالية في حديقته الخلفية،

Al termine di un apprendistato riuscito, dovrebbe essere disponibile un sussidio per start-up per aspiranti imprenditori con idee brillanti e un provato potenziale da imprenditore.

ولابد في نهاية التدريب الناجح أن تكون إعانات المشاريع البادئة متاحة لأصحاب المشاريع الطموحين من ذوي الأفكار الجيدة والذين يتمتعون بالإمكانات اللازمة لإثبات قدرتهم كأصحاب أعمال.