italiano → arabo
dispiacere in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"Dispiacere"?
غير سعيدة؟
Con gran dispiacere.
رغم أنى أكره ذلك.
Con mio sommo dispiacere.
وهذا يشعرني بالحزن الشديد حقا
Perchè ci fai dispiacere?
لِم تؤذى مشاعرنا؟
Questo ti farà dispiacere.
هذا سيجعلك آسفاً
dare un dispiacere a Juan.
( كل مافى الآمر أنا لا أريد جرح مشاعر ( خوان
Per non dargli un dispiacere.
ربما يتسبب ذلك فى جرح مشاعرة
Diede un dispiacere a nostro Sig..
لقد جلبت على نفسها سخط مولانا الأمير
Voi che fate quando avete un dispiacere?
ماذا تفعلون عندما تسوء الأمور؟
Di cosa ti devi dispiacere? Di mia madre?
علي ماذا تتأسف؟
Senti, Clara. Io non volevo darti un dispiacere.
انا لم ارد ان اجرحك
Vorrei condividere cose che potrebbero darti dispiacere.
فأنا لا أريد أذيتك بمشاركتك الأمر