italiano → arabo
disimpegno in arabo
انفصال
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ma comunque non è un motivo per il disimpegno, perché è una storia già vista in Afghanistan.
و لكن هذا ما زال ليس سبب يدعونا إلى الانسحاب لأننا شاهدنا هذا الفيلم من قبل، في أفغانستان
Non ho alcuna illusione riguardo ad un eventuale impegno (o disimpegno) di Meles nei confronti della democrazia.
والواقع أنني لا أستسلم لأية أوهام فيما يتصل بالتزام زيناوي بالديمقراطية ـ أو الافتقار التام إليها في أثيوبيا.
Il disimpegno non è un'opzione, perché se lasciamo che la jihad locale sopravviva questa diventerebbe jihad internazionale.
لأنه إذا نجا الجهاد المحلي، سيتحول إلى جهاد عالمي.