Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

discontinuità in arabo

انقطاع

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Le discontinuità sono un fastidio.

تمثّل الثغرات مصدر ازعاج.

Invece della "discontinuità di morti di massa" di Vaclav Smil potremo assicurare

بدلا من مقولة فاكلاف سميل, "كوارث الدمار الشامل" يمكننا أن نضمن

E la rossa è quella di Standard & Poor, da cui le cinque più grandi discontinuità sono state eliminate.

وتمثّل الحمراء أيضا "ستاندرد آند بورز". أمّا الثّغرات الخمسة الأكبر فقد تمّ حذفها.

"discontinuità mortali di massa" per indicare che avrebbero potuto uccidere fino a 100 milioni di persone nei prossimi 50 anni.

"كوارث الدمار الشامل" يعني أنها ستتسبب في مقتل ما يصل إلى 100 مليون شخص

Quindi, ancora una volta, abbiamo una funzione in un certo senso... interessante che, come avrai notato, non è del tutto continua: ha un punto di discontinuità.

عندما x لا يساوي 2، ولنفترض أنه عندما x = 2، فإنه يساوي 1. إذًا مرة أخرى هذه الدالة مثيرة للاهتمام-- كما ترون-- أنها ليست متصلة بشكل كامل، لديها عدم اتصال، دعوني أمثّلها بينايًّا

Quindi, ancora una volta, dovremmo avere un piccolo punto di discontinuità qui, quindi disegnerò un buco proprio là, perché, quando x=2, la funzione è uguale a 1.

يجب أن يكون لدينا انفصال هنا، لذا سأترك فجوة هناك لأنه عندما x = 2، ستساوي الدالة1