italiano → arabo
diritti civili in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
I diritti civili mi hanno dato un sacco da fare.
قمت بالكثير للإتحاد الأمريكي للحريات
Gli Ebrei e gli altri non Ariani perderanno i diritti civili.
الجنسية ستسحب من كلّ اليهود وغير الآريون
"Ho un incubo" quando ha ispirato i movimenti dei diritti civili.
لدي كابوس للمستقبل عندما اراد ان يحفز حركة الحقوق المدنية
Non era l'unico uomo che ha sofferto nell'America pre-diritti civili.
فهو لم يكن الوحيد الذي عانى من العنصرية
["Diritti civili"] ["Trattare ogni persona come tratteresti te stesso"]
["حقوق مدنية"] ["عامل كل شخص كما تحب أن تعامل نفسك"]
Non era l'unico uomo in America a soffrire in un'America pre-diritti civili.
ولم يكن الرجل الوحيد في أمريكا الذي عانى من التميز العنصري في أمريكا.
Questo è il mio contributo alla lotta per i diritti civili della mia generazione.
هذه هي مساهمتي لمعركة الحقوق المدنية بالنسبة لجيلي.
Com'è possibile che Martin Luther King ha guidato il movimento dei diritti civili?
لماذا قاد مارتن لوثر كينج حركة الحقوق المدنية؟
E protesto per violazione di domicilio e per oltraggio ai fondamentali diritti civili.
وأدعي كذلك بانتهاك الخصوصيّة والإساءة المقيتة للحقوق المدنيّة الأساسيّة
La gente pubblicava immagini e foto; vi si denunciavano violazioni dei diritti civili in Egitto;
الأعضاء كانوا هم من يقوم بتسجيل الفيديوهات والتفاط الصور ونشر انتهاكات حقوق الإنسان في مصر
L'America era scossa dal movimento contro la guerra nel Vietnam a da quello per i Diritti Civili.
وأمريكا ارتجت بالحركة المناهضة للحرب على الفيتنام وحركة الحقوق المدنية.
Un vincitore in migliaia di competizioni, tre grandi leggi sui diritti civili, assistenza sanitaria, aiuti alla scuola.
ذلك الاسد الذي حقق الالاف من الانتصارات 3 منها في مجال الحقوق المدنية والصحة والتعليم