italiano → arabo
dio ti benedica in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dio ti benedica.
أنا لست مندهشا كتاب أنجيلا ميرسلا
Che Dio ti benedica.
بارك الله فيك " جيم"
Dio ti benedica cara.
بارككِ الربّ يا حبيبتي
Dio ti benedica, Matthew.
باركك الله أيضاً يا (ماثيو )
Ho capito Dio ti benedica
أفهم بارك الله يا بنى
Dio ti benedica, fratello.
أوه، بوركت, أخي
Il Signore Dio ti benedica.
ليباركك الرب " ياهو"
Dio ti benedica, figlia mia.
باركك الرب، يا بنيتي.
Che bugiarda. Dio ti benedica.
يا لكِ من كاذبة!
Che Dio ti benedica, figliolo.
ربنا يباركلك
Arrivederci, figliolo. Dio ti benedica.
الى اللقاء يا ولدى, بارك الله فيك
Arrivederci, figliolo. Che Dio ti benedica.
إلى اللقاء يابني ليباركك الرب