italiano → arabo
digitale in arabo
- Pronuncia
- raqmiyy
- Arabizi
raqmiyy- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- ر ق م
Come usarlo
«Digitale» è un aggettivo maschile (femminile «رقمية») che descrive tutto ciò che è basato su dati elettronici, come file, dispositivi o media. Si usa soprattutto in ambito tecnologico.
Frasi di esempio
-
الكِتَابُ رَقْمِيٌّ
Al-kitābu raqmiyy
Il libro è digitale
-
المُحَافَظَةُ رَقْمِيَّةٌ سَهْلَةٌ
Al-muḥāfaẓa raqmiyya sahla
La conservazione digitale è facile
-
نَحْنُ نَسْتَخْدِمُ تِقْنِيَةً رَقْمِيَّةً
Naḥnu nastakhdimu tiqnīyatan raqmiyyatan
Usiamo una tecnologia digitale
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Penna digitale
قلم رقمي
Impronta digitale
بصمة الإصبع
È un file digitale.
إنه الملف الرقمي.
Un singolo digitale?
سنغل رقمي؟
Indicatore & digitale
العرض الرقمي
la tecnologia digitale.
طريقة التحليل الرقمي
La rivoluzione digitale, sì!
الثورة الرقمية، نعم.
Orologio digitale JavaScriptName
ودجة جافا سكربتGenericName
Sostituzione Digitale del Lavoro
العمالة والإحلال الرقمي
Scroto digitale, media digitali.
الصفن الرقمي، الإعلام الرقمي.
Rilevata protezione linea digitale.
تم الكشف عن حماية خط رقمي
La trasformazione digitale dell’Europa
التحول الرقمي في اوروبا
Domande e risposte
Qual è la forma femminile di «رقمي»?
La forma femminile è «رقمية» (raqmiyya).
Si può usare «رقمي» per parlare di una persona?
No, è un aggettivo che si riferisce a oggetti o concetti, non a persone.
Aggiornato