italiano → arabo
dieci volte in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Oh! Dieci volte!
أوه, عشر مرات؟
Aggiungo dieci a se' stesso dieci volte.
ففي كل مرة اضرب ب10 اضيف الى العدد 10
Allora, se sono dieci volte... 100 ore?!
!إذا, لو كان عشر مرات...100 ساعة؟
Oppure e' uno piu' se' stesso dieci volte.
او 1 نجمعه بنفسه عشر مرات
È dieci volte più veloce di un proiettile.
وهي بذلك أسرع عشر مرات من الرصاصة.
Ma in realtà è dieci volte più pericoloso.
بل العكس,إنهم فى خطر عشرات المرات
Dieci volte dodici, questo lo sapevamo già.
10x12 نحن بالتأكيد نعرف الناتج
In altre parole, è accelerato di dieci volte.
بعبارة أخرى، إنها تتسارع بعامل من 10.
Dieci volte avete visto i miracoli del Signore!
عشر مرات شاهدتم فيها المعجزات من الله
Balene che hanno ucciso dieci volte cento uomini.
حيتان قتلت المئات من الناس عشرات المرات
Old Thunder l'ha disarcionato cinque, dieci volte.
الرعد القديم رماه أسفل خمسة مرات، عشرة مرات.
Non potremmo neppure se fossimo dieci volte tanti.
لو لدينا رجال عشر اضعاف العدد فلا يمكن القيام بذلك