Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

di procedere con in arabo

الشروع في

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Credo che sarà difficile procedere con l'album da solista di Tae Ik.

اعتقد انه سيكون من الصعب اكمال اطلاق البوم تيي اك الفردي

Questo riempirebbe il paese di un certo orgoglio nazionale, senza procedere con la costruzione della bomba

بهدف تحقيق بعض الكرامة الوطنية, لكن ليست في الطريق لبناء سلاح.

E questo è un compito importante: convincere tutti i vari paesi con i diversi poteri di voto in queste istituzioni a procedere in questa direzione.

هناك قصة تُحكى عن زعماء العالم الثلاث في ذلك الوقت، كلا منهم تتاح له الفرصة لإستشارة إلههم.

Malgrado il rallentamento registrato dall’economia inglese, il primo ministro britannico David Cameron intende procedere con il percorso di austerity.

وعلى الرغم من الاقتصاد الضعيف، فإن رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون يعد بالاستمرار على مسار التقشف.

Fino ad allora, fino ad allora continuerò ad insistere con il procedere per tentativi ed errori e sul perché dovremmo abbandonare il complesso di Dio.

وحتى حينها.. وحتى حينها.. سوف اثابر على الدوام بالتحدث عن - التجربة والخطأ - ولماذا يتوجب علينا الابتعاد عن " المعضلة الإلهية"

Il neoconservatorismo seguiva la filosofia del procedere con questo approccio basato sull'offerta, sull'imposizione di valori democratici partendo dai livelli più alti.

مبادئ أو فلسفة المحافظون الجدد تعني أنك تذهب بمقاربة دعم خاص لتفرض مبادئ وقيم الديمقراطية من قمة الهرم إلى أسفل.

Essendo costituzionalmente di natura curioso, aveva rimosso le opere - una tranquilla inutile procedere - con l'idea di ritardare la sua partenza e forse caduta in conversazione con lo straniero.

يجري دستوريا ذات طابع غريب، وقال انه يعمل على إزالة -- لا بأس به لا لزوم لها الدعوى -- مع فكرة تأجيل مغادرته وربما السقوط في محادثة مع شخص غريب.

Questa procedura guidata ti assisterà nell' aggiunta di nuovi dispositivi a KMobileTools. Prima di procedere con le impostazioni del dispositivo, connetti il tuo cellulare al computer. Add new contact

هذا مرشد بوصة a جديد جهاز إلى n مع جهاز تثبيت اتصال إلى حاسوب. Add new contact