italiano → arabo
detenuto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Detenuto alt!
! انتباه
Detenuto in carcere?
على كفالة السجن؟ نعم سيدى
Sono un detenuto. Marchiato.
أنا المحكوم عليه، وأنا الموصوف "بالخاطئ".
Detenuto, metti fuori la testa!
أيها السجين، أظهر نفسك.
Non il professore e il detenuto.
لسنا أستاذ و محكوم،
Il detenuto voleva solo altra carne.
لاشيء يا سيدي السجين اراد لحما أكثر
Detenuto comune Franko Victor, signore.
السجين "فرانكو فيكتور"، يا سيدى
Detenuto comune Maggott, A.J., signore.
السجين "ماجوت أى. جى " يا سيدى
Forse è perché sono un detenuto modello.
ربما إذن لأني كنت سجينا مثاليا
Il detenuto può ripresentare l'istanza tra un anno.
بإستطاعة السيد،مكوي إعادة الطلب بعد قضاء سنة تقويمية
II detenuto Stroud ha ultimato le procedure, signore.
نعم؟ أكمل السجين(ستراود) إجراءات الدخول يا سيدي
Buongiorno, ecco il mandato di carcerazione del detenuto.
أوراق الاستلام السجين شكراً جزيلا