italiano → arabo
destrezza in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ci vuole molta destrezza.
لأنه سيتطلب منك أن تقوم بها ببراعه.
La loro destrezza supera quanto vedrete mai a Roma.
يمكننا أن نمنحك عرضاً بالسيوف الذي هو أفضل من أي شيئ يمكنك رؤيته في روما بأي ثمن
È questione di destrezza, come giocare con tre arance.
إنها موهبة، كرمي 3 برتقالات
Mi chiedo che punteggio otterrebbe nei test di destrezza manuale.
! أتساءل كم ستكون نتيجته في اختبارات (هوبكينز) للمهارة اليدوية
E un gioco di prestigio è solo un'abile dimostrazione di destrezza.
و خفة اليد هي مجرد إظهار متقن للبراعة.
Si torna a Tebaldo, la cui destrezza è Repliche: Romeo grida ad alta voce,
مرة أخرى إلى Tybalt الذي المقطرات البراعة فيه: روميو يبكي بصوت عال،
Nessuno lo batte per coraggio e destrezza in battaglia, né per fedeltà alla patria.
لا فى الشجاعة,و لا فى المهارة القتالية, و لا فى الولاء لبلده
Come si può entrare e interagire con l'informazione digitale usando appieno la destrezza delle nostre mani?
كيف يمكنك أن تمدها إلى الداخل وتتفاعل مع المعلومات الرقمية باستخدام المهارات التامة ليديك؟
Non appena ha assunto il mandato, ha affidato le previsioni di bilancio ad un organo indipendente, l’Office for Budgetary Responsibility (OBR), rinunciando a qualsiasi destrezza di mano.
فلدى توليه لمهام منصبه أوكل مهمة توقع الميزانية للمكتب المستقل للمسؤولية عن الموازنة، وبالتالي خسر أي احتمال لممارسة أية حيلة.