italiano → arabo
del tutto in arabo
تماما
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"Del tutto".
"تماما".
Non del tutto.
لكن ليس تماماً. لأنني اكتشفت --
Mi ignora del tutto.
تجدنى بغيض تهملنى بالكامل.
Sono del tutto sano.
لا يوجد بي أي خطب
Del tutto improvvisa.
كان مفاجئا جدا.
È del tutto naturale.
عجبا,هذا طبيعي أن تقومي بذلك
Del tutto equivalenti.
متعادلة تماما.
Del tutto fuori luogo.
بالأحرى في مكان غير ملائم هنا.
del tutto diseredati!”.
« بل نحن محرومون » ممنوعون رزقنا.
Cosa del tutto inutile.
وليس على نحو سيء
Del tutto impreparata sei
أنت غير مستعدة كليا
L'interno è del tutto vuoto. Anche l'esterno è del tutto vuoto.
من الداخل والخارج فارغة