italiano → arabo
decreto legge in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Questa è una legge per Israele, un decreto del Dio di Giacobbe
جعله شهادة في يوسف عند خروجه على ارض مصر. سمعت لسانا لم اعرفه
Vede, il Parlamento ha appena approvato una legge chiamata "Decreto di difesa del regno".
هناك قرار تم عمله من قبل البرلمان أنه يسمى (دفاع عن غدر العالم)
La bozza attuale del decreto legge del senatore Dodd non eliminerà la clausola “troppo grandi per fallire”.
إن مشروع القانون الذي تقدم به السناتور دود لن ينجح في إنهاء ظاهرة "أضخم من أن يُسمَح له بالإفلاس".
Ma quegli uomini si riunirono di nuovo presso il re e gli dissero: «Sappi, re, che i Medi e i Persiani hanno per legge che qualunque decreto firmato dal re è irrevocabile»
حينئذ امر الملك فاحضروا دانيال وطرحوه في جب الأسود. اجاب الملك وقال لدانيال ان الهك الذي تعبده دائما هو ينجيك.